Actually you cannot change the difficulty from pro to rookie in MyCareer in NBA 2018.
But there are some ways to do it:
- Go to the nav there are options below the icon where you click to upgrade,
- where you can change your controls ,
- adjust coach settings and more, including game difficulty
In MyCareer Pro is the lowest possible difficulty.